印鑑いんかん登録とうろく

日本(にほん)では家(いえ)を買(か)ったり売(う)ったりするような、とても大事(だいじ)な約束(やくそく)をするとき、サインではなく「実印(じついん)」というはんこ（印鑑(いんかん)）が必要(ひつよう)です。
「実印(じついん)」が必要(ひつよう)な人(ひと)は、役所(やくしょ)にはんこ（印鑑(いんかん)）を持(も)っていき、登録(とうろく)をします。
登録(とうろく)をしたはんこ（印鑑(いんかん)）があなたの「実印(じついん)」になります。
「実印(じついん)」を登録(とうろく)すると、「印鑑(いんかん)登録(とうろく)証(しょう)」がもらえます。
「印鑑(いんかん)登録(とうろく)証明書(しょうめいしょ)」が必要(ひつよう)なときは、役所(やくしょ)に「印鑑(いんかん)登録(とうろく)証(しょう)」を持(も)っていきます。

持(も)ち物(もの)

印鑑(いんかん) 本人(ほんにん)を確認(かくにん)できる書類(しょるい)（在留(ざいりゅう)カード、パスポート、運転(うんてん)免許(めんきょ)証(しょう)など）